WJAZD NA WĘGRY

Poniższe informacje mają jedynie charakter sygnalny i nie są źródłem prawa. Zostały opracowane na podstawie powszechnie dostępnych informacji z oficjalnych źródeł węgierskich. Szczegółowe przepisy można znaleźć np. na tematycznych stronach internetowych, na stronach usługodawców
i właściwych instytucji np. www.police.hu organizacji. Nie komentujemy i nie bierzemy odpowiedzialności za informacje przekazywane wśród znajomych, na forach internetowych, facebook itp. Wydział Konsularny i Polonii nie ponosi odpowiedzialności za ich stosowanie przez władze i służby węgierskie, do których należy ostateczna interpretacja przepisów. W razie wątpliwości należy zwrócić się z zapytaniami do władz węgierskich.

 

Wjazd na terytorium Węgier drogą lądową lub wodną (czyli z wyłączeniem podróży samolotami)
z terytorium Austrii, Chorwacji, Rumunii, Serbii, Słowacji lub Słowenii - bez względu na obywatelstwo – odbywa się według generalnych zasad, bez dodatkowych obostrzeń związanych z pandemią koronawirusa. Oznacza to zwykłe przekraczanie granicy (z kontrolą graniczną) lub na wewnętrznych granicach strefy Schengen (czyli z terytorium Austrii, Słowacji i Słowenii) bez kontroli. Niezbędne jest posiadanie ważnego dokumentu podróży dla każdej osoby, także niepełnoletniej. Obywatela polskiego do przekroczenia granicy i pobytu za granica upoważnia ważny polski paszport lub dowód osobisty. Wjazd bez ważnego dokumentu (również w przypadku dziecka) jest nielegalny i może nieść za sobą poważne konsekwencje. Tzw. elektroniczny dowód osobisty (aplikacja w telefonie) nie upoważnia do przekraczania granicy węgierskiej i pobytu
na Węgrzech.

 

Przywrócono możliwość wjazdu na Węgry z terytorium Ukrainy (lub przybycie drogą powietrzną)
na podobnych zasadach, jak z innych krajów sąsiednich.

 

Zmiany związane z potwierdzeniem odporności przeciwko koronawirusowi, obowiązujące od 15 lutego 2022 r. Rozporządzenie 13/2022. (I.20.) - (13/2022. (I. 20.) Korm. Rendelet a koronavírus elleni védettség igazolásával összefüggő egyes kormányrendeletek módosításáról)

 

1.

Zmiany dotyczące zmian rozporządzenia o ograniczeniach w podróżowaniu w czasie stanu gotowości epidemicznej nr 408/2020. (VIII.30.)

Równoważne z węgierskim certyfikatem odporności jest unijne cyfrowe zaświadczenie COVID wydane wg Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/953 z dnia 14 czerwca 2021 r.
w sprawie ram wydawania, weryfikowania i uznawania interoperacyjnych zaświadczeń o szczepieniu, wyniku testu i powrocie do zdrowia w związku z COVID-19 w celu ułatwienia swobodnego przemieszczania się
w czasie pandemii COVID-19, potwierdzającego:

- Zaszczepienie osoby powyżej 18 roku życia szczepionką zatwierdzoną przez Europejską Agencję Leków lub zatwierdzoną w trybie nadzwyczajnym przez Światową Organizację Zdrowia lub zatwierdzoną do użytku
na Węgrzech:

• w przypadku szczepionki jednodawkowej, jeśli nie upłynęło 6 m-cy od otrzymania dawki, chyba
  że przyjęto kolejną dawkę
• w przypadku szczepionki dwudawkowej, jeśli nie upłynęło 6 m-cy od otrzymania drugiej dawki, chyba że przyjęto kolejną dawkę.

- przebycie choroby spowodowanej COVID;

- brak koronawirusa w organizmie w momencie badania na podstawie testu nie starszego niż 72 godziny spełniającego profesjonalne kryteria (test PCR na SARS-CoV-2).

 

2.

Zmiany dotyczące rozporządzenia o drugim etapie działań ochronnych wprowadzonych w czasie obowiązywania stanu zagrożenia nr 484/2020. (XI.10.). Osoba chroniona przeciw koronawirusowi to osoba, która potwierdza swoją odporność

• certyfikatem odporności
• lub aplikacją

wydanymi zgodnie z rozporządzeniem o poświadczeniu odporności przeciwko koronawirusowi
nr 60/2021. (II.12.)

Równoważne z węgierskim certyfikatem odporności jest okazanie przez obcokrajowca (lub obywatela węgierskiego, który nie jest zameldowany na Węgrzech) unijnego cyfrowego zaświadczenia COVID wydanego wg Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/953 z dnia 14 czerwca 2021 r. w sprawie ram wydawania, weryfikowania i uznawania interoperacyjnych zaświadczeń o szczepieniu, o wyniku testu i o powrocie do zdrowia w związku z COVID-19 w celu ułatwienia swobodnego przemieszczania się w czasie pandemii COVID-19, potwierdzającego:

- Zaszczepienie osoby powyżej 18 roku życia szczepionką zatwierdzoną przez Europejską Agencję Leków lub zatwierdzoną w trybie nadzwyczajnym przez Światową Organizację Zdrowia lub zatwierdzoną do użytku
na Węgrzech:

•             w przypadku szczepionki jednodawkowej, jeśli nie upłynęło 6 m-cy od otrzymania dawki, chyba że przyjęto kolejną dawkę

•             w przypadku szczepionki dwudawkowej, jeśli nie upłynęło 6 m-cy od otrzymania drugiej dawki, chyba że przyjęto kolejną dawkę.

Ważną odporność posiada również taki obcokrajowiec lub obywatel węgierski nie posiadający adresu
zameldowania na Węgrzech, który w ciągu 6 miesięcy od otrzymania dawki (w przypadku szczepionki 1-dawkowej), lub 2 dawki (w przypadku szczepionki 2-dawkowej) przeszedł zakażenie koronawirusem, które potwierdza pozytywny wynik szybkiego testu antygenowego lub molekularnego badania biologicznego. Ważność: 6 miesięcy licząc od daty pozytywnego wyniku testu.

 

3.

Zmiany dotyczące rozporządzenia o poświadczeniu odporności przeciwko koronawirusowi nr 60/2021. (II.12.)

Ważność certyfikatu odporności dla osób powyżej 18 roku życia:

• W przypadku szczepionki jednodawkowej: po przyjęciu pierwszej dawki – 6 miesięcy,
  po przyjęciu kolejnej dawki – bezterminowo.
• W przypadku szczepionki dwudawkowej: po przyjęciu drugiej dawki – 6 miesięcy, po przyjęciu trzeciej dawki – bezterminowo.

Ważną odporność posiadają również osoby, które w ciągu 6 miesięcy od otrzymania dawki
(w przypadku szczepionki 1-dawkowej), lub 2 dawki (w przypadku szczepionki 2-dawkowej) przeszły zakażenie koronawirusem, i które potwierdzą pozytywny wynik szybkiego testu antygenowego lub molekularnego badania biologicznego. Ważność: 6 miesięcy licząc od daty pozytywnego wyniku testu.

Ważność certyfikatu odporności dla osób poniżej 18 roku życia:

•             W przypadku szczepionki jednodawkowej: po przyjęciu pierwszej dawki

•             W przypadku szczepionki dwudawkowej: po przyjęciu drugiej dawki do momentu ukończenia 18 roku życia.

 

POBYT NA WĘGRZECH

Od 1 listopada 2021 r. na Węgrzech obowiązują częściowo przywrócone obostrzenia i zmiany wynikające związane pandemią:

• obowiązek noszenia maseczek w środkach transportu publicznego, na przystankach, dworcach
  kolejowych, sklepach, kinach, teatrach, placówkach kultury, ośrodkach sportowych, pocztach, urzędach, placówkach służby zdrowia (brak maseczki karany jest mandatem),
• ograniczenie i częściowy zakaz odwiedzin w szpitalach,
• dla turystów/cudzoziemców przebywających na Węgrzech dostępne są usługi turystyczne i inne,
• nie obowiązuje wymóg zachowania tzw. dystansu społecznego (1,5 metra pomiędzy osobami znajdującymi się w jednym miejscu),
• możliwe jest korzystania z lokali gastronomicznych, obiektów rekreacyjnych, turystycznych i noclegowych oraz udziału w imprezach kulturalnych i rozrywkowych, na których każdy widz posiada wyznaczone miejsce (np. kina, teatry, sale koncertowe itp.) bez posiadania certyfikatu odporności;
• zwiększono z 50 do 100 osób dozwoloną liczba gości na imprezach prywatnych a na ślubach
  i weselach z 200 do 400 osób;
• udział w imprezach sportowych, muzyczno-tanecznych, festiwalach, jarmarkach, oraz w imprezach powyżej 500 osób na wolnym powietrzu odbywa się tylko za okazaniem certyfikatu odporności. Osoby poniżej 18. roku życia również muszą posiadać tzw. certyfikat odporności lub być pod opieką osób posiadających taki certyfikat.

 

PRZEJAZD PRZEZ WĘGRY

Przejazd przez Węgry odbywa się na dotychczasowych zasadach (brak informacji o zmianach):

Cudzoziemcy w ruchu osobowym tranzytowym mogą przejechać przez terytorium Węgier tylko wyznaczonymi trasami: http://www.police.hu/hu/hirek-es-informaciok/hatarinfo

 

Informacje o przejściach granicznych, wjeździe i wyjeździe z Węgier w drogowym ruchu tranzytowym, czynnych przejściach granicznych, trasach przejazdu, czasie oczekiwania na odprawę, informacje o sytuacji drogowej, miejscach postojów oraz czasie wyznaczonym na opuszczenie terytorium Węgier itp. znajdują się na stronie internetowej węgierskiej policji: http://www.police.hu/en/news

 

 

Potwierdzenie ochrony przed COVID-19 można wykazać za pomocą certyfikowanej aplikacji spełniającej warunki określone w rozporządzeniu rządowym 60/2021 z 12 lutego 2021 r. Należy dodatkowo okazać oficjalny dokument potwierdzający tożsamość.

Za ekwiwalent certyfikatu odporności uznaje się okazanie cyfrowego certyfikatu COVID spełniającego warunki określone w Rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/953 z 14 czerwca 2021 r. w sprawie ram wydawania, weryfikowania i uznawania interoperacyjnych zaświadczeń o szczepieniu, o wyniku testu
i o powrocie do zdrowia w związku z COVID-19 (unijne cyfrowe zaświadczenie COVID) w celu ułatwienia swobodnego przemieszczania się w czasie pandemii COVID-19, a potwierdzającego:

 

• fakt zaszczepienia przeciwko COVID w ciągu ostatnich 12 miesięcy szczepionką zatwierdzoną przez Europejską Agencję Leków lub zatwierdzoną w trybie nadzwyczajnym przez Światową Organizację Zdrowia lub zatwierdzoną do użytku na Węgrzech;
• przebycie choroby spowodowanej COVID;
• brak koronawirusa w organizmie w momencie badania na podstawie testu nie starszego niż 72 godziny spełniającego profesjonalne kryteria (test PCR na SARS-CoV-2).

 

Na terytorium Węgier mogą też wjechać m.in. osoby, które:

• zarejestrowały się do przyjęcia szczepienia przeciwko SARS-CoV-2 i wjeżdżają na Węgry w tym celu (osoby takie są zobowiązane udowodnić ten fakt w momencie wjazdu na Węgry, stawić się w wyznaczonym terminie we wskazanym punkcie szczepień i opuścić Węgry w ciągu 24 godzin od przyjęcia szczepienia);
• wjeżdżając na Węgry w celu rejestracji na szczepienie przeciwko SARS-CoV-2 lub w celu przyjęcia szczepienia po tak dokonanej rejestracji (osoby takie są zobowiązane udowodnić ten fakt w momencie wjazdu na Węgry, stawić się w wyznaczonym terminie we wskazanym punkcie szczepień i opuścić Węgry w ciągu 24 godzin).

WJAZD NA WĘGRY

Poniższe informacje mają jedynie charakter sygnalny i nie są źródłem prawa. Zostały opracowane na podstawie powszechnie dostępnych informacji z oficjalnych źródeł węgierskich. Szczegółowe przepisy można znaleźć np. na tematycznych stronach internetowych, na stronach usługodawców
i właściwych instytucji np. www.police.hu organizacji. Nie komentujemy i nie bierzemy odpowiedzialności za informacje przekazywane wśród znajomych, na forach internetowych, facebook itp. Wydział Konsularny i Polonii nie ponosi odpowiedzialności za ich stosowanie przez władze i służby węgierskie, do których należy ostateczna interpretacja przepisów. W razie wątpliwości należy zwrócić się z zapytaniami do władz węgierskich.

 

Wjazd na terytorium Węgier drogą lądową lub wodną (czyli z wyłączeniem podróży samolotami)
z terytorium Austrii, Chorwacji, Rumunii, Serbii, Słowacji lub Słowenii - bez względu na obywatelstwo – odbywa się według generalnych zasad, bez dodatkowych obostrzeń związanych z pandemią koronawirusa. Oznacza to zwykłe przekraczanie granicy (z kontrolą graniczną) lub na wewnętrznych granicach strefy Schengen (czyli z terytorium Austrii, Słowacji i Słowenii) bez kontroli. Niezbędne jest posiadanie ważnego dokumentu podróży dla każdej osoby, także niepełnoletniej. Obywatela polskiego do przekroczenia granicy i pobytu za granica upoważnia ważny polski paszport lub dowód osobisty. Wjazd bez ważnego dokumentu (również w przypadku dziecka) jest nielegalny i może nieść za sobą poważne konsekwencje. Tzw. elektroniczny dowód osobisty (aplikacja w telefonie) nie upoważnia do przekraczania granicy węgierskiej i pobytu
na Węgrzech.

 

Przywrócono możliwość wjazdu na Węgry z terytorium Ukrainy (lub przybycie drogą powietrzną)
na podobnych zasadach, jak z innych krajów sąsiednich.

 

Zmiany związane z potwierdzeniem odporności przeciwko koronawirusowi, obowiązujące od 15 lutego 2022 r. Rozporządzenie 13/2022. (I.20.) - (13/2022. (I. 20.) Korm. Rendelet a koronavírus elleni védettség igazolásával összefüggő egyes kormányrendeletek módosításáról)

 

1.

Zmiany dotyczące zmian rozporządzenia o ograniczeniach w podróżowaniu w czasie stanu gotowości epidemicznej nr 408/2020. (VIII.30.)

Równoważne z węgierskim certyfikatem odporności jest unijne cyfrowe zaświadczenie COVID wydane wg Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/953 z dnia 14 czerwca 2021 r.
w sprawie ram wydawania, weryfikowania i uznawania interoperacyjnych zaświadczeń o szczepieniu, wyniku testu i powrocie do zdrowia w związku z COVID-19 w celu ułatwienia swobodnego przemieszczania się
w czasie pandemii COVID-19, potwierdzającego:

- Zaszczepienie osoby powyżej 18 roku życia szczepionką zatwierdzoną przez Europejską Agencję Leków lub zatwierdzoną w trybie nadzwyczajnym przez Światową Organizację Zdrowia lub zatwierdzoną do użytku
na Węgrzech:

• w przypadku szczepionki jednodawkowej, jeśli nie upłynęło 6 m-cy od otrzymania dawki, chyba
  że przyjęto kolejną dawkę
• w przypadku szczepionki dwudawkowej, jeśli nie upłynęło 6 m-cy od otrzymania drugiej dawki, chyba że przyjęto kolejną dawkę.

- przebycie choroby spowodowanej COVID;

- brak koronawirusa w organizmie w momencie badania na podstawie testu nie starszego niż 72 godziny spełniającego profesjonalne kryteria (test PCR na SARS-CoV-2).

 

2.

Zmiany dotyczące rozporządzenia o drugim etapie działań ochronnych wprowadzonych w czasie obowiązywania stanu zagrożenia nr 484/2020. (XI.10.). Osoba chroniona przeciw koronawirusowi to osoba, która potwierdza swoją odporność

• certyfikatem odporności
• lub aplikacją

wydanymi zgodnie z rozporządzeniem o poświadczeniu odporności przeciwko koronawirusowi
nr 60/2021. (II.12.)

Równoważne z węgierskim certyfikatem odporności jest okazanie przez obcokrajowca (lub obywatela węgierskiego, który nie jest zameldowany na Węgrzech) unijnego cyfrowego zaświadczenia COVID wydanego wg Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/953 z dnia 14 czerwca 2021 r. w sprawie ram wydawania, weryfikowania i uznawania interoperacyjnych zaświadczeń o szczepieniu, o wyniku testu i o powrocie do zdrowia w związku z COVID-19 w celu ułatwienia swobodnego przemieszczania się w czasie pandemii COVID-19, potwierdzającego:

- Zaszczepienie osoby powyżej 18 roku życia szczepionką zatwierdzoną przez Europejską Agencję Leków lub zatwierdzoną w trybie nadzwyczajnym przez Światową Organizację Zdrowia lub zatwierdzoną do użytku
na Węgrzech:

•             w przypadku szczepionki jednodawkowej, jeśli nie upłynęło 6 m-cy od otrzymania dawki, chyba że przyjęto kolejną dawkę

•             w przypadku szczepionki dwudawkowej, jeśli nie upłynęło 6 m-cy od otrzymania drugiej dawki, chyba że przyjęto kolejną dawkę.

Ważną odporność posiada również taki obcokrajowiec lub obywatel węgierski nie posiadający adresu
zameldowania na Węgrzech, który w ciągu 6 miesięcy od otrzymania dawki (w przypadku szczepionki 1-dawkowej), lub 2 dawki (w przypadku szczepionki 2-dawkowej) przeszedł zakażenie koronawirusem, które potwierdza pozytywny wynik szybkiego testu antygenowego lub molekularnego badania biologicznego. Ważność: 6 miesięcy licząc od daty pozytywnego wyniku testu.

 

3.

Zmiany dotyczące rozporządzenia o poświadczeniu odporności przeciwko koronawirusowi nr 60/2021. (II.12.)

Ważność certyfikatu odporności dla osób powyżej 18 roku życia:

• W przypadku szczepionki jednodawkowej: po przyjęciu pierwszej dawki – 6 miesięcy,
  po przyjęciu kolejnej dawki – bezterminowo.
• W przypadku szczepionki dwudawkowej: po przyjęciu drugiej dawki – 6 miesięcy, po przyjęciu trzeciej dawki – bezterminowo.

Ważną odporność posiadają również osoby, które w ciągu 6 miesięcy od otrzymania dawki
(w przypadku szczepionki 1-dawkowej), lub 2 dawki (w przypadku szczepionki 2-dawkowej) przeszły zakażenie koronawirusem, i które potwierdzą pozytywny wynik szybkiego testu antygenowego lub molekularnego badania biologicznego. Ważność: 6 miesięcy licząc od daty pozytywnego wyniku testu.

Ważność certyfikatu odporności dla osób poniżej 18 roku życia:

•             W przypadku szczepionki jednodawkowej: po przyjęciu pierwszej dawki

•             W przypadku szczepionki dwudawkowej: po przyjęciu drugiej dawki do momentu ukończenia 18 roku życia.

 

POBYT NA WĘGRZECH

Od 1 listopada 2021 r. na Węgrzech obowiązują częściowo przywrócone obostrzenia i zmiany wynikające związane pandemią:

• obowiązek noszenia maseczek w środkach transportu publicznego, na przystankach, dworcach
  kolejowych, sklepach, kinach, teatrach, placówkach kultury, ośrodkach sportowych, pocztach, urzędach, placówkach służby zdrowia (brak maseczki karany jest mandatem),
• ograniczenie i częściowy zakaz odwiedzin w szpitalach,
• dla turystów/cudzoziemców przebywających na Węgrzech dostępne są usługi turystyczne i inne,
• nie obowiązuje wymóg zachowania tzw. dystansu społecznego (1,5 metra pomiędzy osobami znajdującymi się w jednym miejscu),
• możliwe jest korzystania z lokali gastronomicznych, obiektów rekreacyjnych, turystycznych i noclegowych oraz udziału w imprezach kulturalnych i rozrywkowych, na których każdy widz posiada wyznaczone miejsce (np. kina, teatry, sale koncertowe itp.) bez posiadania certyfikatu odporności;
• zwiększono z 50 do 100 osób dozwoloną liczba gości na imprezach prywatnych a na ślubach
  i weselach z 200 do 400 osób;
• udział w imprezach sportowych, muzyczno-tanecznych, festiwalach, jarmarkach, oraz w imprezach powyżej 500 osób na wolnym powietrzu odbywa się tylko za okazaniem certyfikatu odporności. Osoby poniżej 18. roku życia również muszą posiadać tzw. certyfikat odporności lub być pod opieką osób posiadających taki certyfikat.

 

PRZEJAZD PRZEZ WĘGRY

Przejazd przez Węgry odbywa się na dotychczasowych zasadach (brak informacji o zmianach):

Cudzoziemcy w ruchu osobowym tranzytowym mogą przejechać przez terytorium Węgier tylko wyznaczonymi trasami: http://www.police.hu/hu/hirek-es-informaciok/hatarinfo

 

Informacje o przejściach granicznych, wjeździe i wyjeździe z Węgier w drogowym ruchu tranzytowym, czynnych przejściach granicznych, trasach przejazdu, czasie oczekiwania na odprawę, informacje o sytuacji drogowej, miejscach postojów oraz czasie wyznaczonym na opuszczenie terytorium Węgier itp. znajdują się na stronie internetowej węgierskiej policji: http://www.police.hu/en/news

 

 

Potwierdzenie ochrony przed COVID-19 można wykazać za pomocą certyfikowanej aplikacji spełniającej warunki określone w rozporządzeniu rządowym 60/2021 z 12 lutego 2021 r. Należy dodatkowo okazać oficjalny dokument potwierdzający tożsamość.

Za ekwiwalent certyfikatu odporności uznaje się okazanie cyfrowego certyfikatu COVID spełniającego warunki określone w Rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/953 z 14 czerwca 2021 r. w sprawie ram wydawania, weryfikowania i uznawania interoperacyjnych zaświadczeń o szczepieniu, o wyniku testu
i o powrocie do zdrowia w związku z COVID-19 (unijne cyfrowe zaświadczenie COVID) w celu ułatwienia swobodnego przemieszczania się w czasie pandemii COVID-19, a potwierdzającego:

 

• fakt zaszczepienia przeciwko COVID w ciągu ostatnich 12 miesięcy szczepionką zatwierdzoną przez Europejską Agencję Leków lub zatwierdzoną w trybie nadzwyczajnym przez Światową Organizację Zdrowia lub zatwierdzoną do użytku na Węgrzech;
• przebycie choroby spowodowanej COVID;
• brak koronawirusa w organizmie w momencie badania na podstawie testu nie starszego niż 72 godziny spełniającego profesjonalne kryteria (test PCR na SARS-CoV-2).

 

Na terytorium Węgier mogą też wjechać m.in. osoby, które:

• zarejestrowały się do przyjęcia szczepienia przeciwko SARS-CoV-2 i wjeżdżają na Węgry w tym celu (osoby takie są zobowiązane udowodnić ten fakt w momencie wjazdu na Węgry, stawić się w wyznaczonym terminie we wskazanym punkcie szczepień i opuścić Węgry w ciągu 24 godzin od przyjęcia szczepienia);
• wjeżdżając na Węgry w celu rejestracji na szczepienie przeciwko SARS-CoV-2 lub w celu przyjęcia szczepienia po tak dokonanej rejestracji (osoby takie są zobowiązane udowodnić ten fakt w momencie wjazdu na Węgry, stawić się w wyznaczonym terminie we wskazanym punkcie szczepień i opuścić Węgry w ciągu 24 godzin).