Zgromadzeni goście, a wśród nich ambasador Ukrainy Volodymyr Khomanets, Polonia zamieszkała w Tunezji oraz członkowie społeczności ukraińskiej mogli usłyszeć  dzieło po polsku, francusku i w esperanto. Szczególnie doceniamy, że uczestnicy nie tylko czytali utwór w wybranym języku, ale też wspaniale go interpretowali, nierzadko recytując w przebraniu nawiązującym do epoki. Wieczór literacki rozpoczęła ambasador RP Justyna Porazińska, która odczytała list Prezydenta RP Andrzeja Dudy i omówiła przesłanie poematu Juliusza Słowackiego. Przedstawicielka społeczności ukraińskiej zaprezentowała sylwetkę wieszcza w języku ukraińskim. Atrakcyjności wieczoru dopełniły liczne konkursy poświęcone tematyce związanej z okresem romantyzmu.

Wydarzenie zostało zakończone degustacją polskich dań tradycyjnych.