Wydarzenie zainaugurowało tegoroczną edycję cyklu „Podpisani!”, organizowanego przez fundację Poti Miru, gminę Tolmin, Towarzystwo kultury Myra Locatelli oraz Kinogledališče Tolmin. Ambasada RP w Lublanie była oficjalnym partnerem wydarzenia. Otwierając wystawę charge d'affaires Pan Łukasz Paprotny podziękował za możliwość prezentacji w Tolminie ekspozycji polskich fotografów – reporterów wojennych w Ukrainie, podkreślając jej wagę w kontekście współczesnych wydarzeń międzynarodowych. Zwrócił uwagę na znaczenie solidarności z Ukrainą, wskazując, że fotografie polskich reporterów oddają dramat życia na froncie i codzienne doświadczenia zarówno cywilów, jak i żołnierzy broniących niepodległości swojego kraju. W kontekście narodowego święta niepodległości przypomniał, że podobnie jak sto lat temu żołnierze walczący nad Sočą marzyli o odrodzeniu Polski, tak dziś Ukraińcy walczą o swoją suwerenność, wolność i bezpieczeństwo całej Europy. Pamięć o poległych w I wojnie światowej – Polakach pochowanych nad doliną Soczy oraz o Słoweńcach spoczywających w polskiej ziemi – stanowi trwały element wspólnej historii. Podkreślił również symboliczny wymiar miejsca, w którym prezentowana jest wystawa – w regionie, którego krajobraz naznaczony jest doświadczeniem frontu nad Soczą.
W ramach programu wieczoru odbyła się także premierowa prezentacja książki Boštjana Videmška i Abhy Valentiny Lo Surdo „Dolga pot do miru”. Wątek książki, poświęconej pytaniu, czy wojna kiedykolwiek naprawdę się kończy, stworzył spójną narrację z fotografiami prezentowanymi na wystawie. Autorzy wskazali, że wojna nie należy ani do przeszłości, ani wyłącznie do teraźniejszości – jest doświadczeniem, które powraca i pozostawia trwałe ślady w pamięci społeczeństw oraz jednostek.
Wernisaż cieszył się bardzo dużym zainteresowaniem. Sala była wypełniona, a uczestnikami wydarzenia byli przedstawiciele lokalnych władz, środowisk kultury, organizacji społecznych, edukacji oraz mediów.


Ambasady GOV
22.11.2025 / 00:22